Eh, sì, sembra proprio che tutti abbiano una gran voglia di impadronirsi di questa lingua, sia per spostarsi con più facilità nel mondo, sia per navigare con più sicurezza in Internet, per esempio.
E non hanno torto, naturalmente. Anche se io consiglio sempre ai ragazzi di studiare almeno un altro paio di lingue europee: il francese e il tedesco o, perché no?, lo spagnolo.
Ma restiamo all'inglese. In questa pagina del mio sito non voglio farvi un corso.
Voglio invece farvi delle proposte di lettura con dei materiali che possono aiutarvi a conoscere meglio questa lingua. Dei materiali vicini alla vostra sensibilità di ragazzi e alle vostre curiosità di lettrici e di lettori.
Come fare?, mi sono chiesto. Ho riflettuto a lungo e questo è ciò che vi propongo: riporterò testi, storie, dialoghi scritti da bambini inglesi.
Quali bambini? Quelli che per molti anni ho incontrato nella scuola elementare "Carbeile Junior School" di TORPOINT in Cornovaglia.
Con questi bambini, e con la loro bravissima insegnante Rosemary Pellew, i miei alunni hanno avuto una intensa corrispondenza.
I testi che riporterò in questa pagina sono alcuni dei tanti che ci hanno inviato nel corso degli anni. Li riporterò come li hanno scritti, e non li tradurrò.
E' un inglese molto semplice e non avrete difficoltà a tradurlo da soli o con i vostri insegnanti. Farò solo delle brevi annotazioni per aiutarvi.

Anche Mark ci parla di suo padre.

Christopher parla di suo padre.

In questo testo Rebecca parla della biblioteca scolastica.

Cominciamo dunque con il dialogo scritto da Matthew